Spis Treści
- 1. Czy reinkarnacja jest prawdziwa? (1 część)
- 2. Bogacz po śmierci zrozumiał, że nie ma powrotu. (1 część)
- 3. Z czego tak naprawdę składa się postać człowieka? (2 część)
- 4. Duch i tchnienie. Co to jest? (3 część)
- 5. Duch człowieka. Jak go chronić? (4 część)
- 6. Dusza człowieka. Czy można ją zabić? (5 część)
4 – Duch i tchnienie. Co to jest? – (3 część)
Duch i tchnienie są bardzo blisko związane, ale nie są dokładnie tym samym pojęciem.
W hebrajskim występują dwa różne słowa:
- רוּחַ / ruach — duch, wiatr, poruszenie, oddech, wewnętrzna siła życia.
- נְשָׁמָה / neshamah — tchnienie, dech życia, oddech dany przez Boga.
Duch i tchnienie są bliskie, bo oba dotyczą życia danego przez Boga. Ale nie są tym samym słowem.
W greckim sprawa wygląda trochę inaczej. Greckie πνεῦμα / pneuma jest bardzo szerokim słowem. Może oznaczać ducha, wiatr albo oddech. Dlatego w grece czasem jedno słowo obejmuje zakres, który w hebrajskim jest wyrażony przez różne pojęcia.
Greka ma jednak także osobne słowo πνοή / pnoē, które oznacza oddech, tchnienie, podmuch. Dlatego nie można powiedzieć: „w greckim mamy jedno słowo: pneuma”.
W hebrajskim duch i tchnienie są wyraźniej rozróżnione jako dwa słowa, a w grece ich znaczenia częściej się zbliżają, szczególnie przez szerokie słowo pneuma.
Zobaczmy wersety.
4.1 Bóg tchnął w człowieka tchnienie życia:
„I ukształtował JHWH Bóg człowieka z prochu ziemi, i tchnął w jego nozdrza tchnienie życia, i stał się człowiek istotą żyjącą” — Rodzaju 2:7.
W tym wersecie występuje נִשְׁמַת חַיִּים / nishmat chayyim — tchnienie życia.
To jest początek życia człowieka w ciele. Ciało zostało ukształtowane z prochu, ale człowiek stał się istotą żyjącą dopiero wtedy, gdy Bóg tchnął w niego tchnienie życia.
Tchnienie życia pochodzi od Boga i ożywia ciało człowieka.
4.2 Duch jest w człowieku, a tchnienie Wszechmocnego daje rozumienie:
„Lecz duch jest w człowieku, a tchnienie Wszechmocnego daje im rozumienie” — Hioba 32:8.
Tu występują dwa pojęcia:
- רוּחַ / ruach — duch.
- נִשְׁמַת / nishmat — tchnienie.
Autor nie używa jednego słowa dwa razy. Używa dwóch słów.
Sens wersetu jest taki: człowiek ma w sobie ducha, ale prawdziwe rozumienie nie pochodzi tylko z doświadczenia, lat życia ani ludzkiej mądrości. Rozumienie daje tchnienie Wszechmocnego. Elihu mówi to w kontekście starszych ludzi, którzy mówili przed nim. On wcześniej uważał, że starsi powinni mieć mądrość. Potem zobaczył, że sam wiek nie wystarcza.
4.3 Bóg daje tchnienie i ducha:
„Tak mówi Bóg, JHWH, który stworzył niebiosa i je rozpostarł, rozciągnął ziemię i to, co z niej wyrasta; który daje tchnienie ludowi na niej i ducha tym, którzy po niej chodzą” — Izajasza 42:5.
Tu znowu mamy dwa słowa:
- נְשָׁמָה / neshamah — tchnienie.
- רוּחַ / ruach — duch.
Bóg daje tchnienie ludowi i ducha tym, którzy chodzą po ziemi.
To pokazuje, że człowiek nie ma życia sam z siebie. Jego życie, oddech, duch pochodzą od Boga.
4.4 Bóg może zabrać ducha i tchnienie:
„Gdyby skierował ku sobie swoje serce, gdyby zabrał do Siebie jego ducha i jego tchnienie, wtedy zginęłoby razem wszelkie ciało, a człowiek wróciłby do prochu” — Hioba 34:14-15.
Tu znowu występują dwa słowa:
- duch — ruach.
- tchnienie — neshamah.
Jeśli Bóg zabiera ducha i tchnienie, ciało ginie, a człowiek wraca do prochu. Werset pokazuje, że życie człowieka nie jest niezależne. Człowiek żyje, ponieważ Bóg podtrzymuje jego życie.
Jest o co walczyć, ponieważ można żyć naprawdę bardzo długo, czyli wiecznie. Osoby które świadomie wybiorą kłamstwa religii, kłamstwa świata – zostaną unicestwione, czyli zostanie im zabrany duch.
4.5 Duch wraca do Boga:
„I wróci proch do ziemi, jak był, a duch wróci do Boga, który go dał” — Kaznodziei 12:7.
Tu jest mowa o duchu — ruach.
Ciało wraca do ziemi. Duch wraca do Boga.
Ten werset nie mówi: „tchnienie wróci do Boga”, ale „duch wróci do Boga”. To pokazuje, że duch człowieka jest czymś więcej niż sam mechaniczny oddech, czyli tchnienie.
4.6 Ciało bez ducha jest martwe:
„Jak bowiem ciało bez ducha jest martwe, tak i wiara bez uczynków jest martwa” — Jakuba 2:26.
W grece jest tu πνεῦμα / pneuma.
To słowo może oznaczać ducha, ale ma też związek z oddechem i życiem. W tym wersecie sens jest prosty: ciało bez ducha jest martwe.
To pasuje do hebrajskiego obrazu: gdy Bóg zabiera ducha i tchnienie, ciało wraca do prochu.
Duch jest związany z życiem ciała, ale nie należy go sprowadzać tylko do powietrza w płucach.
4.7 Bóg daje wszystkim życie, tchnienie i wszystko:
„Ani nie jest obsługiwany rękami ludzkimi, jakby czegoś potrzebował, bo Sam daje wszystkim życie, tchnienie i wszystko” — Dzieje 17:25.
W grece występuje tu πνοή / pnoē — tchnienie, oddech.
To pokazuje, że również greka zna osobne słowo na tchnienie. Dlatego trzeba uważać z twierdzeniem, że w grece duch i tchnienie to zawsze jedno słowo.
Greka zna szerokie słowo pneuma, ale zna też osobne słowo pnoē na tchnienie.
4.8 Duch, dusza i ciało:
„Sam zaś Bóg pokoju niech uświęci was całkowicie, a cały wasz duch, dusza i ciało niech zostaną zachowane bez zarzutu na przyjście naszego Pana, Jeszu Pomazańca” — 1 Tesaloniczan 5:23.
Tu Paweł wymienia:
- duch — pneuma.
- dusza — psychē.
- ciało — sōma.
Nie wymienia tu tchnienia. Pisze o człowieku jako całości przed Bogiem.
To pokazuje, że duch jest częścią pełnego zakresu człowieka. Tchnienie natomiast w innych miejscach mocniej wskazuje na życiowy dech dany przez Boga.
Duch należy do zakresu osoby ludzkiej, a tchnienie wskazuje mocniej na ożywiający dech życia.
Najprościej można to ująć tak:
Tchnienie to bardziej dech życia dany przez Boga.
Duch to wewnętrzna część człowieka, związana z życiem, poznaniem, zapisem życia, wiedzą, reakcją wobec Boga.
- Tchnienie ożywia.
- Duch jest w człowieku.
- Bóg daje jedno i drugie.
- Bóg może jedno i drugie zabrać.
- Ciało bez ducha jest martwe.
Czy duch i tchnienie są tym samym?
Nie w pełnym sensie.
W hebrajskim nie są tym samym słowem:
- ruach to duch.
- neshamah to tchnienie.
Są blisko siebie, bo oba pochodzą od Boga i oba dotyczą życia. Ale nie są identyczne.
W grece słowo pneuma może obejmować szeroki zakres: duch, wiatr, oddech. Dlatego w grece pojęcia mogą się bardziej zbliżać. Ale greka ma też pnoē, czyli tchnienie, oddech.
Duch i tchnienie nie są tym samym pojęciem, choć są bardzo blisko związane. Tchnienie oznacza życiowy dech dany przez Boga, a duch oznacza duchową część człowieka, która pochodzi od Boga i wraca do Boga.
Biblia nie sprowadza człowieka tylko do ciała.
Człowiek został ukształtowany z prochu, ale życie otrzymał od Boga. Bóg dał mu tchnienie życia. Bóg dał mu ducha. Duch jest w człowieku. Tchnienie Wszechmocnego daje rozumienie. Gdy Bóg zabiera ducha i tchnienie, ciało umiera i wraca do prochu.
Duch i tchnienie nie są tym samym, ale mają wspólne źródło — Boga. Oba dotyczą życia człowieka. Dlatego warto jest walczyć o siebie, o swoich bliskich. Nie można sprowadzać swojego życia tylko do ciała. Mamy jeszcze ducha.
Jak zachować ducha?
O tym będzie decydował Bóg na podstawie naszego życia. Trzeba odrzucić kłamstwa religijne. Jak zaczniesz sprawdzać Czytelniku, to każda religia je ma. Uczestnicząc w tych religiach działasz przeciwko Bogu, bo pielęgnujesz kłamstwo.
Jeżeli robisz to świadomie, bo wybierasz tradycję, wiedz że będą tego konsekwencje… tak mówi Bóg…












Zapraszam do komentowania, wyrażania swojej opinii: